亞洲東方快車於2015年度推出全新路線

Belmond旗下的亞洲東方快車（Eastern & Oriental Express）將於2015年新增兩項精彩的鐵路旅程。包括為期五晚的新加坡至曼谷「半島寓言」之旅將於2015年3月29日首度啟程。此外，為期兩晚的曼谷至清邁「蘭納古國」之旅則於2015年10月15日出發。

參與「半島寓言」之旅的賓客將於著名的新加坡萊佛士酒店住宿一宵，為期五晚的旅程除即掀開序幕，賓客隨後會穿梭馬來西亞及泰國。此旅程名額只限60人，行程時間充裕，賓客於途中可在觀景車廂盡覽東南亞美景，放鬆身心。旅程的遊覽內容包括遨遊活力之城─吉隆坡、暢遊富神秘感且綿延起伏的金馬崙高原，以及下榻一晚在著名茶園內的Cameron Highlands Resort度假村。旅客亦將前往歷史悠久的檳城、到訪鄉郊村落Huay Yang，並到象島享受浮潛和海灘燒烤的樂趣，最後旅客將抵達曼谷，為旅途畫上完美句號。

「蘭納古國」通宵列車旅程將由曼谷出發，以古代蘭納泰王國北部的首都清邁為終點。行程包括乘坐從由英國引進的馬車遊覽南邦府，這些別具代表性的馬車原本只供泰國貴族使用。清邁充滿迷人的城市魅力，現時仍保留不少歷史建築，而部分於700多年前用作抵禦軍隊入侵的宏偉磚牆和城門也仍然存留至今。旅客將可於導遊帶領下遊覽別致的民居小巷、觀看泰式烹飪示範、到傳統市集購買饒富蘭納文化色彩的藝術品和手工製品（如裝飾用的桑皮紙傘），以及造訪Dhara Dhevi茶室。

為期五晚的「半島寓言」之旅名額僅限60人，每位定價由4,800英鎊（約港幣59,951元）起（佔半房），入住豪華客房並包括所有飲料和餐膳。為期兩晚的「蘭納古國」之旅每位定價由1,580英鎊（約港幣19,734元）起（佔半房），下榻標準客房及包括所有餐膳。

亞洲東方快車為亞洲區內最豪華的列車，裝潢一絲不苟，全車配置舒適空調，乃欣賞東南亞壯麗風光、蜿蜒河流及熱帶景色的理想選擇。所有客房皆附設私人浴室，可容納多達132位賓客。列車上共有三節優雅餐室車廂，供應美味的歐亞佳餚；酒吧車廂則於晚間設有鋼琴師駐場演奏，而音樂家、舞蹈家和占卜師亦會呈獻地道娛樂體驗。

全球性品牌Belmond Ltd.標誌著一系列遍佈世界各地令人神往的目的地之豪華酒店及精緻旅遊體驗。集團於近40年前收購威尼斯Belmond Hotel Cipriani酒店後成立，旗下獨一無二的產業現包括45家酒店、豪華列車及郵輪旅程。由城市地標到私密的度假村，集團的物業包括聖彼德堡Belmond Grand Hotel Europe、里約熱內盧Belmond Copacabana Palace、墨西哥瑪雅海岸Belmond Maroma Resort & Spa，以及聖巴巴拉的Belmond El Encanto。此外，Belmond涵蓋遊獵之旅、六架豪華觀光火車（包括威尼斯–辛普倫東方快車）、三條郵輪航線及紐約最傳奇食府之一「21」。Orient-Express亦是法國國營鐵路公司的商標。

如需更多資訊，請瀏覽官網：belmond.com

圖片提供：Belmond

Belmond亞洲東方快車（Eastern ＆ Oriental Express）呈獻的六日五夜「山間寓言」旅程專尚禮遇

穿梭馬來西亞及泰國的亞洲東方快車帶給旅客一生難逢的旅程。六日五夜「山間寓言」旅程由新加坡出發，途經吉隆坡、金馬崙高原、檳城、Tham Kasae高架橋及桂河，以曼谷為終點站。旅客可盡情探索這些地方的神秘另一面。

「山間寓言」線路適合大自然、文化和城市的探索者，為旅客帶來別開生面的東方旅程。喜歡大自然的旅者沿途會看到不少綠林和高原，其中金馬崙高原除了出產茶葉，也是馬來西亞最大的溫帶蔬菜與花朵種植區。旅客可以飽覽果園Mardi Agrotechnology Park和茶園，欣賞稀有品種的植物和茶葉種植的景貌。

另外，列車於檳城和北碧府（泰國）會有下車遊覽活動，讓喜歡文化和城市探索的客人可親身探索途經地點的風貌。

檳城（馬來西亞）

喜歡文化探索的旅客可以到訪具殖民地風格的喬治市，以人力車代步遊覽裝潢精緻的印度及中式廟宇、小印度及置有Francis Light雕像的檳城州立博物館。讓旅客穿梭於充滿歷史足跡的街道探索異國情懷。

北碧府（泰國）

旅客可下車拍攝著名建於陡峭的懸崖之下Tham Kasae的高架木橋，隨後乘坐傳統駁船享受如畫的風景。其後旅客會由當地歷史學家帶領參觀緬甸鐵路中心或造訪北碧府戰爭公墓。

旅客現凡於2014年7月27日前預訂「山間寓言」旅程、並於2014年7月31日前出發，旅客可以85折（約港幣153，713）享受這趙難忘的旅行（已包括稅項，一晚豪華酒店住宿及泰國航空公司機票）。

Orient-Express Hotels Ltd. 為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯–辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營46項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼得堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.easternandorientalexpress.com

圖片提供：亞洲東方快車

海陸空探索旅程，全方位發掘波札那

Orient-Express Hotels Ltd.於馬年特別推出驚險刺激的野外獵奇之旅，讓旅客今年可以從海陸空三路探索大自然最引人入勝的一面。在為期七日六夜的旅程中，旅客將下榻Orient─Express Hotels Ltd位於波札那（Botswana）的三個奢華營地，感受非洲叢林最真摰的一面。

此非洲探險旅程於博茨瓦納的馬翁機場（Maun Airport）正式展開，旅客將乘坐私人小型飛機前往三個營地，分別為位處奧卡萬戈三角洲（Okavango Delta）的Eagle Island Camp和Khwai River Lodge，以及座落喬貝國家公園（Chobe National Park）的Savute Elephant Camp。

旅客可於乘坐體積較小，用以來往各營地的航機期間，透過航機的低空飛行而俯瞰浩瀚無垠的草原及區內縱橫交錯的河流美景；甚至欣賞窗外牛羚大遷徙的壯觀情景，及象群從樹上剝葉吞吃，以滿足其驚人食量的深刻一幕。

三個營地內均不設機場管制區或海關，因此，小型飛機可在灌木叢跑道降落，而迎接旅客的可能就是一群好奇心旺盛的長頸鹿或正在相思樹下吃草的羚羊。此外，營地的員工亦會駕駛Landcruiser越野四驅車接載每位旅客到達毗鄰的帳篷營地，並為旅客準備清涼飲品以驅走烈日下的暑氣。

Eagle Island Camp位於偏遠島嶼之上，掩映於奧卡萬戈三角洲的茂密植被之中。旅客可選擇乘坐傳統獨木舟莫科洛（mokoro）或機動小艇，探索附近一帶的水道。在專業導遊的帶領下，小艇將順流而下，讓旅客可沿途觀賞在水中打瞌睡的河馬，以及於泥灘上曬太陽的大鱷魚。此外，旅客亦可觀賞到超過400種鳥類佇立在河床沿岸的矮樹上，當中更包括罕有的吼海雕及紫胸佛法僧。

三個豪華營地亦提供多項精彩刺激的陸上體驗，例如旅客可選擇自費駕駛Landcruiser越野四驅車，穿越Savute Elephant Camp至Khwai River Lodge途中的灌木叢。同行的資深野外獵奇導遊將指導旅客如何追踪動物，以及穿越險要地勢，並同時尋找一處可以一面享用野餐和消暑調酒、一面觀賞夕陽美景的完美地點。此外，旅客也可在出色的私人導遊和追踪專家帶領下，由Eagle Island Camp或Khwai River Lodge營地出發，以步行方式深入莫瑞米野生動物保護區（Moremi Wildlife Reserve）進行探索。

營地向來以傳統的野外驅車遊而聞名。Savute Elephant Camp座落於素有「全球大象之都」美譽的喬貝國家公園中心地帶，在此可親睹象群於自然環境中生活的畫面。旅客可於清晨時分驅車出發，近距離觀察非洲境內最大群的野生大象，或於下午參與同樣精彩的遊覽活動，尋覓各種野生動物，如黑斑羚、狒狒、疣豬、捻角羚、小岩羚、大耳狐、岩羚和黑背豺等。

附近的Khwai River Lodge營地則為有機會與「非洲五霸」（獅子、大象、水牛、斑豹和犀牛）碰面的熱門地點。傍晚至黃昏乃觀察野生動物捕獵的最佳時機，屆時導遊將為旅客提供夜視鏡，讓他們能捕捉每個精彩畫面，例如目擊斑豹在樹上啃食羚羊，或一群獅子成功捕殺獵物後盡情進食及發出滿足吼叫聲的場景。

除了提供冒險體驗之外，這三個位於波札那的營地亦為旅客呈獻私密奢華的享受。營地最多可容納12至15個帳篷，而每個豪華帳篷套房均設於高架木板地台之上，並配有蔡司Conquest HD 10x42T頂級高畫質雙筒望遠鏡，讓旅客可盡覽四周灌木叢的優美風光。

套房內的舒適設備包括四柱式大床、套房浴室及空調系統，特大地台讓旅客可享附有傳統非洲茅草屋頂的隱蔽私人觀景台。旅客亦可一邊使用天文望遠鏡觀賞銀河系的壯觀美景，一邊傾聽遠處的鬣狗對著月亮嗥叫的聲音。

Orient-Express Hotels Ltd. 為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯─辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營45項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼得堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。如需更多資訊，請瀏覽官網：www.orient-express.com

圖片提供：Orient Express

柬埔寨酒店La Résidence d'Angkor呈獻海、陸、空攝影行程

Orient─Express Hotels Ltd.旗下的柬埔寨酒店La Résidence d'Angkor，與多位當地專業攝影師，包括屢獲殊榮的藝術攝影師John McDermott等合作，呈獻一系列特色的攝影行程，讓旅客能以影像捕捉柬埔寨多采多姿的優美風貌。

基本的「吳哥市攝影之旅」（Angkor Photo Adventure）定價由1400美元起，包括酒店豪華住宿兩晚連早餐、專業攝影師同行的一日遊、及吳哥窟風景區三天通行證（包括參觀舉世聞名的吳哥窟寺廟）。此外，一眾別具潛質的業餘攝影愛好者更可在專人指導下學習最新的修圖軟體，為值得回味的珍貴相片作最後潤飾。

每項「吳哥市攝影之旅」的行程皆獨一無二，旨在讓旅客領略柬埔寨豐富的文化內涵和獨特環境，而酒店禮賓部亦可為旅客提供獨特的附加服務，助其尋找完美的拍攝地點。旅客可於涓涓流淌的暹粒河畔騎象漫步；乘搭直升機在空中鳥瞰著名的吳哥窟寺廟群；或參加悠閒的單車之旅，沿著市內的林蔭大道遊覽，欣賞迷人的19 世紀法式店屋建築。

La Résidence d'Angkor總經理Carla Petzold-Beck表示：「我們將帶領喜歡探索的旅客前往一些難以訪尋、未受破壞的地區。經驗豐富的攝影師亦會向旅客傳授攝影知識、提供拍攝角度的建議，並於修圖過程中分享一些業內技巧。」

以下為攝影之旅的參考行程：享用豐富早餐後，登上長艇展開攝影之旅，到訪Kompong Phuk水鄉（位於東南亞最大湖泊─洞里薩湖的邊緣地帶），並觀察村民如何在搖晃不定的水上棚屋裡生活。其後導遊會帶領旅客到河岸一帶觀賞動植物，為旅客帶來絕佳的拍攝機會。 

中午時分，旅客可在美景襯托下野餐，隨後參加私人划艇活動，遊覽隱秘的「水上森林」。半淹的樹木倒影在水中，此迷人畫面亦為喜愛攝影之旅客不能錯過的一幕；其他精彩體驗包括參觀當地市集，當中身穿亮麗服飾的攤販與琳瑯滿目的貨品皆是理想的拍攝題材。

得獎藝術攝影師John McDermott過去20年走遍亞洲及東南亞，利用影像記錄亞洲永垂不朽的文化和精神面貌。其作品更刊登於全球多份雜誌和報章之上，當中包括《國際先驅論壇報》、《時代雜誌》、《新聞周刊》及《紐約時報》。John McDermott最新的攝影展「Spirit and Stone」現於La Résidence d'Angkor的Martini Bar舉行，展期至 2014年3月31日。

Orient-Express Hotels Ltd.為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯–辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營44項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼德堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.orient-express.com

圖片提供：Orient─Express

蘇梅島Napasai度假酒店推出「提升身心」全新體驗

蘇梅島Napasai度假酒店現已推出一系列道地體驗，旨在讓旅客領略泰國南部迷人的正統文化，並同時保持健美體態，重拾活力。

特別設計的「提升身心」（Body and Soul Uplift）計畫包括三晚住宿，旅客將可入住優美的海濱別墅，參加三節（每節一小時）私人泰拳班、三節（每節一小時）私人冥想班、一節（每節一小時）連私人教練的循環訓練、兩節（每節一小時）泰式按摩護理，並可每天享用特別設計的健康午膳或晚餐。

Napasai新設了一個泰拳拳擊場，供旅客上課之用。泰式拳擊稱為「泰拳」，是泰國文化的一部分，相傳起源於1,000年前的印度支那地區。泰拳運動對健康甚具裨益，能改善耐力、肌肉張力和靈活性。該度假酒店也提供一項晚間遊覽活動，旅客將可到泰拳館觀看專業賽事，並於賽後與職業拳手互動交流。

Napasai的Lai Thai餐廳鼓勵旅客親身嘗試地道佳餚與特色活動，致力以新鮮無比的食材烹調美食，例如會從當地垂釣者手中購入漁獲。此外，酒店亦自設有機種植園，每天供應各類新鮮水果、蔬菜和香草。旅客也可體驗收割的樂趣――親自在園圃內採摘木瓜、楊桃、番茄、南瓜、香茅、金不換和生薑等食材，用來在烹飪堂上炮製芳香撲鼻的地道菜肴。

至於嗜甜的旅客，則可品嘗採集自酒店 20英畝森林中五個蜂巢的天然蜜糖。這些甜美花蜜運用於餐廳不同菜式和多項水療項目之中，當中包括早餐鬆餅、香橙蜂蜜特級鴨胸等美食，以及「蜜糖裹足護理」（Honey Foot Wrap）。

Napasai掩映于茂密的腰果樹和棕櫚樹叢之間，坐擁蘇梅島最大的私人海灘，是愛好活躍生活方式的人士之理想度假選擇。他們可在此免費使用各式運動器材，包括滑浪風帆、槳板、海上皮艇及越野單車。一系列遠足徑將引領旅客到度假酒店以外地區探索，而先進的健身中心則是鍛煉體魄的完美地點。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.napasai.com

Orient-Express Hotels Ltd. 為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯─辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營45項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼得堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。如需更多資訊，請瀏覽官網：www.orient-express.com

圖片提供：Orient Express

皇家蘇格蘭人號呈獻2014年全新英國短程遊覽之旅

皇家蘇格蘭人號（The Royal Scotsman）將於2014年推出全新旅程，穿梭愛丁堡與倫敦之間的標誌性城市，讓旅客探索英國的魅力、著名城市和迷人風光。到訪之景點包括桑德林漢姆別墅（Sandringham House）、安尼克城堡（Alnwick Castle）及「學術之城」劍橋。

全新三晚「英倫莊嚴之旅」（Majestic England）將於2014年8月11日和9月8日由愛丁堡出發。旅程第一站將停靠安尼克城堡，讓旅客參加私人導賞團，參觀諾森伯蘭公爵及珀西家族居住超過700年的宅邸。隨後，此富愛德華時代風格的迷人列車將繼續向西行駛，穿越起伏連綿的北約克荒原（North Yorkshire Moors），到訪歷史悠久的約克郡，然後到達諾福克（Norfolk）。旅客下車後可到英女皇的行宮──桑德林漢姆宮參與尊貴的私密迎賓酒會，在醉人環境之中悠然漫步。列車之後將駛到寧靜小鎮迪勒姆（Dereham）附近的諾福克中部鐵路段，讓旅客於車上享用晚餐，隨之翩然起舞。 

從諾福克開出的列車將駛向南方前往首都倫敦，途中停靠全球其中一間最著名的大學之所在地──劍橋。旅客可一嚐撐著小船沿著康河觀光的滋味，一睹多間一流學院的風采。此三晚旅程定價由每位5,432 美元（約港幣42,112元）起。 

另一方面，全新四晚「經典高爾夫之旅」（Classic Golf Tour）將於2014年5月18日及9月22日由愛丁堡啟程。熱愛高爾夫的人士可在蘇格蘭其中三個最享負盛名的優美球場上盡情揮桿，包括Royal Dornoch、連續三年作為蘇格蘭公開賽場地的Castle Stuart，以及Cruden Bay。 

旅客亦可選擇下榻Gleneagles Hotel & Spa三晚，在舉辦2014年萊德杯公開賽的錦標賽球場上一展身手，締造非凡高爾夫體驗。除以上旅程，皇家蘇格蘭人號亦應徇眾要求，將於2014年再度呈獻「經典威士忌之旅」（Classic Whisky）、「鄉郊別墅及花園之旅」（Country Homes and Gardens）及「英倫環島豪華遊」（Grand Tour of Britain）。

皇家蘇格蘭人號的所有旅程均備有一系列全包式體驗。旅客可於任何旅程前或旅程後入住The Goring Hotel London兩晚，住宿連早餐定價由每位671美元（約港幣5,202元）起。

僅招待36位旅客的皇家蘇格蘭人號洋溢鄉郊豪宅的氣派，設有裝潢華麗的套房車廂。觀景車廂乃安坐歇息和欣賞車外美景的理想位置，旅客亦可於餐廳車廂用餐後到此悠然放鬆，以及品嚐酒吧種類繁多的威士忌和特選佳釀。

Orient-Express Hotels Ltd. 為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯─辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營45項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼得堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。如需更多資訊，請瀏覽官網：www.orient-express.com

圖片提供：Orient Express

Oriental Express為每個不同季節挑選出最風光明媚的泳池

豪華酒店及旅遊集團Oriental Express挑選出旗下世界各地最具特色、最矚目的泳池，保證客人在全年任何時候均可享受陽光和壯麗景色。

無論在歐洲、亞洲、非洲或南北美洲，Oriental Express均擁有各式各樣無與倫比的泳池，或位處陸上，或凌空而建，確保旅客在一年四季均可享受不同的暢泳體驗。

在每年年初歐洲晝短夜長、溫度下降的日子裡，不妨躲開陰霾，前往秘魯的Miraflores Park Hotel。酒店座落利馬最時尚的地區之一，以個性化服務和令人心花怒放的風景而聞名，其恆溫天台泳池可俯瞰整座城市和太平洋的景致。

南美的夏季持續至2月，造訪秘魯後何不到巴西一遊，下榻最近完成復修的Copacabana Palace？此位於里約熱內盧Copacabana海灘後方的傳奇地標酒店經斥資2,000萬美元的大規模翻新工程後在今年初重開，為奢華重新下定義。旅客可在里約熱內盧其中一個最大、最有吸引力的泳池一邊曬太陽、暢泳或交際，一邊欣賞世界知名的海灘，同時享受服務員的殷勤服務──清新毛巾、冰涼飲料以至泳池菜單上的輕怡美食統統可為旅客獻上。

春天來臨後，旅客可返回歐洲，在置身質樸環境的Hotel Caruso欣賞盛放的橙花和成熟的橄欖樹。Hotel Caruso位於義大利南部拉維羅（Ravello）一處青翠的懸崖上，可俯瞰阿馬爾菲海岸（Amalfi Coast），其泳池則猶如寧謐的避風港。此無邊際恆溫泳池堪稱為建築傑作，聳立於鎮上的最高點，擁覽無可比擬的景觀。旅客可一邊在微暖的水中放鬆身心，一邊享受由禮賓部預載的iPod最新樂曲，客人可自行選擇播放列表。

6月是日光浴愛好者造訪峇里島的最佳月份，其降雨量最低、溫度最怡人。Ubud Hanging Gardens乃置身煙霧迷漫的火山和翠綠梯田之間的寧靜聖所。酒店的階級式無邊際泳池設計優美而富現代感，以一片壯觀的熱帶雨林為背景。除了主池外，所有客房和套房均自設私人地平線泳池。

乾燥季節是到博茨瓦納（Botswana）觀賞野生動物的最佳時機。在7月至8月的較涼快月份，野生動物會高度集中在有水源的地方，加上樹木落葉，是最好的觀賞機會。旅客可於此時下榻Savute Elephant Camp，尊享無敵視野。酒店的私人高架泳池俯瞰河床，旅客在此可飽覽無與倫比的全景。大量野生動物會聚集在距離池畔的日光浴椅僅一箭之遙的地方。

踏入秋季，旅客可登上7月首航的緬甸豪華郵輪Orcaella。船上寫意優雅的氣氛讓客人悠然於日光浴區的酒廊和頂層甲板泳池享受人生。當郵輪航遊於伊洛瓦底江（Ayeyarwady River）及欽敦江（Chindwin River）時，旅客可在船上的池畔一邊品嚐清涼飲料，一邊欣賞當地的大自然醉人風光。

Orient-Express Hotels Ltd. 為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯–辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營45項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼得堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。

如需更多資訊，請瀏覽官網：orient-express.com

圖片提供：Oriental Express

亞洲東方快車慶祝20周年紀念 推出前往寮國的特色旅程

為慶祝20周年紀念，亞洲東方快車（Eastern & Oriental Express）特別推出為期四晚的悠閒列車之旅，並讓旅客下榻瑯勃拉邦（Luang Prabang）的著名酒店La Residence Phou Vao，探索寮國及東南亞的魅力所在。

亞洲東方快車自1993年面世以來，一直為旅客呈獻精采而獨特的列車旅程，讓他們體驗區內最迷人的一面。車身長度約0.4公里的亞洲東方快車擁有空調設備，以翠綠為主色，令人回味昔日豪華火車旅遊的非凡氣派。旅客亦可在列車上領略世界級奢華享受及一流餐飲體驗。

列車將以曼谷為起點，旅客可在舒適的客廂享用精緻下午茶，把都市繁囂拋諸腦後，展開深刻難忘的旅程。列車將駛離繁華的城市，沿著單軌道向東北方向進發，穿越優美的鄉郊地區。 

兩晚列車旅程的焦點包括：到考艾山（Khao Yai Hills）細嚐「新緯度」泰國葡萄酒；一睹被列入聯合國教科文組織世界遺產的泰國碧邁（Phimai）醉人風貌；繞經友誼橋，橫過湄公河前往寮國首都永珍（Vientiane）；然後全日暢遊永珍，訪尋眾多殖民地時代景點。 

旅客將入住瑯勃拉邦La Residence Phou Vao 兩晚，酒店由Orient-Express持有及營運。瑯勃拉邦乃寮國的前皇家首都，亦是聯合國世界遺產之一，旅客可以單車代步遊覽當地勝景，或在酒店的Mekong Spa享受煥發身心的水療服務。

Orient-Express Hotels Ltd. 為豪華酒店集團及精緻探險旅遊營運商，致力呈獻能充分反映出每個目的地獨特地道文化的難忘體驗。Orient-Express自1976年起一直提供超凡豪華的旅遊體驗，而集團首度收購威尼斯的Hotel Cipriani酒店後，旋即重新建立名聞歐洲的威尼斯–辛普倫東方快車（Venice Simplon-Orient-Express）品牌，並安排列車班次來往倫敦、巴黎和威尼斯等歐洲城市。集團目前經營46項產業，涵蓋酒店、郵輪和豪華列車旅程，業務遍及22個國家，當中別具特色的物業包括威尼斯Hotel Cipriani、聖彼得堡Grand Hotel Europe、馬德里Hotel Ritz Madrid、開普敦Mount Nelson Hotel、里約熱內盧Copacabana Palace，以及墨西哥瑪雅海岸Maroma Resort and Spa等。集團旗下同時擁有六架豪華觀光火車、三條郵輪航線，以及紐約其中一間最具代表性的餐廳。

亞洲東方快車的五日四夜「寮國皇家探索之旅」將於2013年10月2日由曼谷出發，定價由每位2,500英鎊（約港幣3萬元）起（佔半房），內容包括：由曼谷前往永珍的兩晚列車旅程（下榻Pullman客房車廂連所有餐膳）；La Residence Phou Vao 兩晚住宿（入住園景標準套房連早餐）；以及由瑯勃拉邦返回曼谷的回程機票。如需更多資訊，請瀏覽官網：www.easternandorientalexpress.com

圖片提供：亞洲東方快車

乘搭Orient-Express 旗下豪華運河遊艇展開「特級葡萄酒之旅」

Orient-Express於今夏隆重推出「特級葡萄酒之旅」（Grand Cru Cruise），讓賓客乘坐集團旗下的瑰麗「水上別墅」，穿梭於勃艮地（Burgundy）內陸的迷人河道，為期一周的愜意行程將為一眾愛酒人士帶來與別不同的體驗，包括獨家參觀生產特級葡萄酒、家族經營的四大酒莊，共可品嚐33款勃艮地頂級葡萄酒，葡萄酒愛好者絕對不容錯過。

此外，葡萄酒專家Jean-Pierre Cropsal將於旅程中隨行，賓客每晚皆可享用精美的豪華晚餐，並同時細味勃艮地33款頂級特等葡萄酒，當中包括Bonne Mares、Montrachet及最著名的La Romanée Conti等。

「特級葡萄酒之旅」於7月17日由St Leger sur Dheune出發，反向航程則於7月24日啟航，全包式定價為每位美金10,000元（按雙人房計算）。賓客登上豪華遊艇後，獨一無二的美酒之旅隨即展開，沿途賓客可參與各項設專人同行的觀光團、品酒會及晚宴，並獨家暢遊國際知名的釀酒區。

賓客將乘搭Orient-Express旗下遊艇船隊Afloat in France之中最豪華的Amaryllis，遊艇全長40米，僅設四間裝潢別致的特等客艙（state cabin），並配備戶外恆溫泳池。

7月17日，遊艇於St Leger sur Dheune啟程，當天活動包括香檳酒會及船上首項用餐體驗，並佐以首批精選特級葡萄酒。

第二天，當Amaryllis悠然航行於Canal du Centre運河上之際，賓客可盡情欣賞法國郊區的優美風光，並於葡萄酒課堂上認識勃艮地酒區及其風土特性。遊艇停泊於Rully後，賓客將由專車接載穿越郊區，到訪非凡的酒莊Château Germolles。

第三天，遊艇駛經索恩河（River Saône）前往勃艮地酒區之Beaune，賓客將於當地酒店Hotel Cep享用可口午餐，然後到訪知名的Hôtel Dieu和Hospices de Beaune，以及Domaine Joseph Drouhin酒窖，法國國王及勃艮地公爵亦曾在此珍藏佳釀。賓客於參加品酒會後將返回船上，與下午參觀之酒莊的主人共進晚餐，並可細嚐其一系列特級葡萄酒。

至於第四天，賓客將造訪多個位於Domaine Ponsot的家族經營酒莊，並品嚐酒桶中的美酒。其後，賓客可於酒莊內散步，並返回遊艇上與釀酒師共享晚餐，細味其精心挑選的特級葡萄酒。

Amaryllis於第五天將沿勃艮地運河（Canal du Bourgogne）航行，並於Longecourt停站，讓賓客遊覽著名的勃艮地品酒騎士團（Chevaliers de Tastevin）之總部Clos de Vougeot酒莊；於參觀宏偉的建築後，賓客可到Grand cave出席品酒會。於傍晚，賓客將到訪位於Gevrey Chambertin的Drouhin-Laroze 莊園，在其家族酒窖享用勃艮地式晚餐，並佐以釀酒師選配的特級葡萄酒。

第六天，遊艇停泊於Dijon後，賓客可參加步行導賞團，暢遊市集、公爵宮（Ducal Palace）及Grey Poupon芥末店，並充分利用午餐前的自由時間盡情購物或隨意到處探索。午後，遊艇抵達終點站迪戎港口。賓客將於遊艇上與駐船葡萄酒專家一同品嚐晚餐，並配以其所挑選之特級葡萄酒。最後，賓客可於品酒會上親嚐最負盛名的勃艮地特級葡萄酒La Romanée Conti。賓客將於翌日早上登岸，繼續行程。

如需更多資訊，請電洽+44-845-077-2222，或瀏覽官方網站：www.orient-express.com

圖片提供：Orient-Express

Orient-ExpressS旗下義大利酒店Villa San MichelleI推出全新「托斯卡尼當季滋味」烹飪課

義大利素來以令人垂涎的美食而享譽國際，若要體會當地美食多元化的正宗風味，沒有任何地方能比得上Villa San Michele酒店的廚藝學院更為合適。Villa San Michele於本季推出全新的「托斯卡尼當季滋味」烹飪課，讓賓客盡情嘗試運用各種本土當季食材烹調佳餚。

聳立於山頂上的Villa San Michele前身為修道院，置身於青蔥繁茂的樹林及梯台式花園之中，坐擁無可比擬的佛羅倫斯美景。其廚藝學院於開辦後迅速建立起卓著聲譽，並採用注重實踐的教學方式，讓賓客可以在國際知名的大廚身旁一同體驗烹飪的樂趣及品嚐美食。

為期一天的「托斯卡尼當季滋味」烹飪課程乃接觸義大利精緻美饌的理想入門之選，所有佳餚皆選用當月最新鮮的食材製作。

2011年5月14日及28日：賓客將認識蘆筍、雅枝竹（Artichoke）及蠶豆等春季當季食材。

2011年7月9日及23日：焦點為夏季食譜，包括義式焗茄子、番茄湯及新鮮的佛羅倫斯沙拉。

2011年9月10日及24日：以生長於Chianti樹林附近的多種秋季蘑菇烹調義大利燉飯，為這道溫暖入心頭的美味菜色增添豐富滋味。

2011年10月15日及22日：松露是大自然中的非凡美食之一，賓客將發現其濃郁的味道，能夠令人對炒蛋等最簡單不過的菜餚徹底改觀。

「托斯卡尼當季滋味」烹飪課，每位定價由歐元275元起，已包括增值稅、所有活動費用、整套食譜、廚藝學院之圍裙，以及搭配以當地佳釀享用的午餐。

此外，Villa San Michele亦舉辦其他多項各具特色的烹飪課程，包括為期六天的佛羅倫斯廚藝課程「Italian Intermezzo」、深受歡迎的四天義式麵食課程「Symphony of Pasta」，以及較短期但內容仍然充實的半天烹飪體驗。即使是要求最高的美食家，一定也能在此享受到下廚樂趣。

Villa San Michele雙人房每晚房價為歐元946元起，已包括增值稅。房價按雙人佔房計算，包括早餐。如需更多資訊，請電洽+44 845 077 2222，或瀏覽官網：www.villasanmichele.com

圖片提供：Orient-Express

亞洲東方快車推出復古懷舊與美食一夜遊

最負盛名的豪華列車亞洲東方快車（Eastern & Oriental Express，E&O），隆重呈獻一項迷人的用餐遊覽體驗，將於 2011年5月7日從新加坡出發，讓賓客回味昔日豪華火車旅遊的優雅魅力，度過精彩的一夜。活動定價為新加坡幣395元。

列車將於5月7日傍晚6時30分由新加坡Keppel Road站出發，並於午夜回程。

途中，賓客可享用三道融合歐亞風味的創新高級佳餚，並佐以美酒品嚐。世界級主廚Yannis Martineau為賓客烹調「令人難忘、別具創意的美饌，將經典歐洲菜餚揉合東南亞滋味，打造至尊級的餐飲享受，從而豐富整個旅遊體驗。」

除了無可比擬的度身訂造服務外，駐場鋼琴師將全晚演奏活潑的旋律，讓賓客於裝潢瑰麗典雅的列車中感受上流社會生活的非凡氣派。

此遊覽體驗讓賓客時光倒流重返被遺忘的輝煌時代，與亞洲東方快車全年提供的「經典旅程」，以及嶄新的「探索東南亞之旅」同時推出。當中來往曼谷及新加坡的「經典旅程」帶領賓客暢遊馬來西亞、泰國及老撾三地，而「探索東南亞之旅」所有旅程均經過精心設計，讓賓客盡情投入，欣賞迷人國度的風光、接觸當地文化並探索新領域；兩者皆為賓客帶來獨一無二、擴闊視野的深度旅遊體驗。此外，「探索東南亞之旅」的每項旅程招待不多於60位賓客（平常為132位），每位均獲安排下榻空間寬敞的豪華客房車廂或總統套房車廂。

如欲預訂晚宴（至少兩人以上），或查詢此遊覽體驗之詳情，請致電+65 6395 0683，或e-mail至oereservations.singapore@orient-express.com。

若欲預訂亞洲東方快車旅程或查詢詳情，請致電+44 845 077 22 22，或洽官網：www.easternandorientalexpress.com

圖片提供：Orient-Express

巴西酒店Copacabana Palace呈獻里約熱內盧最迷人的嘉年華舞會

建於1923年，Copacabana Palace酒店座落於世界最著名海灘之一的科巴卡巴那海灘（Copacabana Beach），擁有古老時尚的魅力之餘，亦有現代豪華的氣派，其以灰泥粉飾的外牆令人印象深刻，是里約熱內盧最傳統及豪華的酒店。 此地標建築由法國建築師Joseph Gire設計，其設計靈感源自尼斯的Negresco酒店及康城的卡爾頓酒店。

Copacabana Palace酒店最初由里約熱內盧的桂恩麗家族（Guinle family of Rio de Janeiro）擁有，1989年易手至Orient-Express豪華旅遊營運商。耗資4千萬美元，經歷多年的復修，Orient-Express使酒店重現其昔日的顯赫。

酒店自1924年2月開始舉辦首屆嘉年華舞會。美國影星珍曼絲菲（Jayne Mansfield）1959年曾在舞會上因裙子肩帶斷裂事件哄動一時；其他曾出席Copacabana Palace酒店舞會的名人多不勝數，包括Orson Welles、Ginger Rogers、Mary Pickford、Joan Fontaine、Lana Turner、Brigitte Bardot、Zsa Zsa Gabor、Kim Novak、Janet Leigh、Romy Schneider、Veruskha、Glenn Ford、Errol Flynn、Kirk Douglas，以及Rita Hayworth等。

本屆舞會將以獨一無二的熱帶雨林作主題 – 源自美洲豹及其他貓科動物的概念，讓賓客盡情發揮他們的創意，令整個舞會變得有趣、生動及富幻想色彩。Zeka對於其構思靈感有這樣的描述：「日暮時分，體態優雅的美洲豹穿梭於巴西叢林之間，靈巧敏捷，彷彿跳著美妙的芭蕾舞步。」

屆時各房間將綴以金、紫色裝飾品，並揉合大量不同形狀及物料的美洲豹圖案，集精緻華麗的裝潢與野性原始的元素於一身。酒店更挑選了最能代表當地魅力的巴西名模Luiza Brunet扮演皇后，以體現此嘉年華的融合特色。

舞池為整個舞會的靈魂所在，屆時將由Maestro Formiga管弦樂隊演奏音樂，來自里約熱內盧多間森巴學校的鼓手及舞蹈員亦將不時於舞廳呈獻精彩演出，令場內氣氛升溫。

另外，已第三度簽約受聘於Copacabana Palace酒店的行政總廚Francesco Carli將精心炮製豐盛的自助開胃菜、主菜及甜品；獲邀賓客並可享用威士忌及氣泡酒等飲品。

Oncinhas Magic Ball 舞會詳情
日期：3月5日（星期六）
時間：晚上11時
地址：1702, Atlântica Avenu
每位定價：1,404美元（Golden Room）、926美元（Nobre Room）、777美元（不包括餐桌）、2,240美元（專席，最少十人）
購票熱線：＋55 21 2548 7070／8790
網址：www.copacabanapalace.com.br

圖片提供：Orient-Express