Club Med獨家直飛包機 帶您輕鬆前往珍拉汀灣、普吉島、石垣島

寒假的腳步近了，還沒決定與家人去哪兒度假嗎？在全球擁有80座度假村，以精緻全包式假期為特色的Club Med是您安排假期最好的選擇。其中最受家庭旅客喜愛的便屬Club Med在寒假春節期間特別規劃的直航包機行程了！今年Club Med寒假春節直航包機行程主打三個度假地點：馬來西亞珍拉汀灣、泰國普吉島以及日本石垣島。其中普吉島包機更是市場上唯一於白天出發的日間航班包機。貼心的包機行程安排可大量縮短轉機等待時間，每年都獲得極佳銷售及好評，也是親子度假的最佳選擇。

馬來西亞珍拉汀灣  4小時直飛東馬熱帶伊甸園

馬來西亞珍拉汀灣位於馬來西亞美麗的東海岸，佔地80公頃，鄰近繁茂的熱帶雨林，擁抱南中國海，度假村內設計融合當地風情與天然原始風光，擁有珍貴的熱帶原始雨林與傳統馬來式高腳屋建築群景觀。度假村內擁有全球首座「麵食吧台」，在點心和宵夜時間提供令人食指大動的亞洲麵食料理，而設計概念取自當地熱帶雨林生態的兒童俱樂部，讓小朋友可以在舒適可愛的環境下和專業G.O一起遊戲與休息。另外還有僅限18歲以上大人才能進入的全新成人「靜池」休憩空間，環繞南中國海遼闊景觀的無邊際泳池，讓人能忘卻平日工作的忙碌，盡情享受身心靈放鬆的假期。此外，Club Med珍拉汀灣更獲專業旅遊網站Tripadvisor評選為2013年亞洲最佳家庭式飯店前10名的殊榮，是最熱門的親子旅遊地點之一。

泰國普吉島與日本石垣島    直飛包機帶您輕鬆抵達

為了讓親子出遊更加便利，Club Med推出市場唯一且只有限量兩班的日間直飛包機前往泰國普吉島，村內設計融合傳統與現代泰國色彩風格，是您闔家體驗時尚海島假期的最佳地點！而日本石垣島位於宜蘭外海270公里處，在寒假春節期間搭乘Club Med限量包機，55分鐘便能輕鬆抵達這座距離台灣最近且最美麗的海洋天堂，你可以在擁有大片落地窗的時尚海景吧台，享受無限暢飲的愜意，體驗結合日式精緻設計和法式歡樂氛圍的假期時光！。

海島山水 VS. 頂級滑雪度假村 豐富多元假期選擇

除了精選包機地點之外，Club Med另提供海島山水及繽紛滑雪假期任您挑選：東南亞旗艦度假村 – 印尼巴里島，擁有360度海灘池畔全景吧台休憩區，村內更有極為豐富完善的設施如：空中飛人、射箭、浮潛等活動，熱情氛圍為您的陽光沙灘假期下了最佳註解；緊鄰新加坡的印尼民丹島，讓您體驗法式氛圍與獅城魅力的時尚假期。而2013年8月開幕的中國桂林度假村，更巧妙結合了自然山水美景與現代人工藝術，度假村設有現代時髦的住宿環境和多座餐廳吧台，其中最新開幕的屋頂花園餐廳更提供蒙古烤肉或火鍋料理，提供更精緻多元的餐飲選擇！此外，豐富的室內外活動如：室內空中飛人、攀岩、單車、品酒及藝術課程*、豪華Spa*和村外旅遊*等，要帶給您驚艷於自然山水間的奢華假期！

嚮往來場置身雪國的銀白假期嗎？滑雪已成為最時髦的冬日運動，無論您是滑雪愛好者還是初學者，歡迎前往Club Med位於日本北海道及中國亞布力的頂級滑雪度假村！ 中國亞布力度假村與法國國家滑雪學院ESF獨家合作提供分齡分級的中英文滑雪課程，並擁有現代摩登住宿環境，給您中西合璧的獨特雪季假期；日本北海道度假村則擁有全亞洲最鬆軟的完美雪質，提供舒適的住房空間及洋溢日式風情的三餐美食，是許多滑雪愛好者與家人歡度滑雪假期的首選。

還沒到過Club Med嗎？就讓Club Med獨特的法式假期氛圍，豐富您與親朋好友們的寒假假期吧 ! 如需更多資訊，請瀏覽官網：www.clubmed.com.tw

圖片提供：Club Med

上海和平飯店天台露台及全新會議設施隆重揭幕

由費爾蒙管理的上海和平飯店天台露台於2013年11月正式揭幕，這是外灘面積最大的天台露台。

無論是舉辦婚宴或公司活動，和平飯店天台露台是各種尊尚活動的最佳埸地之選。露台位於酒店A字形建築頂端的第11層，總面積逾1,000 平方米，可容納800人。

天台露台面正黃浦江及外灘，縱覽浦東天際線，擁有上海最迷人的景色，讓客人充分體驗外灘的歷史氣息和浦東的現代感。露台空間可設置自助餐、雞尾酒吧台或20桌宴席，是婚宴、社交聚會及公司活動的絕佳選擇。

天台露台設有兩間私人貴賓房。面積為25平方米的蘇格蘭廳獨踞露台中心位置，擁有拓展空間感的特高樓底及英式紳士俱樂部風格的裝潢，絕對是進行尊貴活動和私人晚宴的理想地點。另一間貴賓房是佔地35平方米的英格蘭廳，提供私密空間使其成為上海灘最具特色的私人晚宴埸所。這兩間貴賓房是為紀念英國籍的酒店創立人維克多•沙遜爵士而命名。

九霄廳與天台露台相鄰，曾經是維克多•沙遜爵士的私人宴會廳。九霄廳完整保留了20世紀30年代的風采，並坐擁270度浦江景緻。蘇格蘭廳、英格蘭廳和九霄廳與毗連的天台露台現均已對外開放。

在酒店M層的會議室亦重新啟用，會議室名為春申，是以黃浦江原名而命名。 215平方米的會議室採用自然光，其設計風格與和平飯店的裝飾藝術風格相得益彰。透過復古的鑄鐵窗戶，客人可觀賞外灘的極致景色，再加上環繞牆壁的木鑲板，讓賓客倍感豪華。而春申會議廳亦可舉行容納100人的宴會或160人的會議。

同位於在M層，酒店另增設面積為110平方米、全新的泰晤士廳，其擁有滇池路的老上海街景和黃浦江景緻。泰晤士廳之設計融合了酒店的原有風格和舒適的現代設施，適合舉辦50人的圓桌晚宴。

這兩間會議室均提供最先進的視聽設備和高速無線上網，如有需要，商務中心亦會提供專業的技術支援。

無論是懷舊晚會、社交活動、高級會議，還是婚宴、生日聚會或私人宴請，上海和平飯店為您提供室內和室外的最佳空間，展現了傳奇酒店的高貴和悠久歷史。由費爾蒙管理的上海和平飯店坐擁黃浦江的最佳景緻，以優質和周到的服務成為舉辦會議、宴請和公司活動的最佳之選。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.fairmont.cn/peace-hotel-shanghai

Fairmont Hotels & Resorts在世界各地擁有著超過65間豪華酒店，旗下的著名酒店包括：上海的和平飯店（Fairmont Peace Hotel）、紐約的The Plaza以及沙地阿拉伯的麥加皇家鐘樓塔費爾蒙酒店（Makkah Clock Royal Tower）。這個充滿著傳統和典雅的氣息的國際酒店品牌，一直以其殷勤的服務和豐富的文化特色而聞名。作為一個環保領導者，Fairmont一直積極推動負責任的旅遊業（responsible tourism），其推行的綠色夥伴計劃（Green Partnership program）亦備受各界推祟。 Fairmont屬FRHI Holdings Limited所有，這家全球首屈一指的酒店業集團旗下擁有100多間由Fairmont、Raffles及Swi ssôtel經營的酒店。集團業務還涉及Fairmont及Raffles品牌的酒店式服務住宅、房地產及私人豪宅會所物業等。

圖片提供：費爾蒙酒店及度假村

太古酒店首間獨立餐廳Plat du Jour於太古坊正式開幕

太古酒店公佈旗下 Plat du Jour法式餐廳將於11月隆重開幕。位於海灣街17至21號, Plat du Jour餐廳將為急速變化中的太古坊帶來創新餐飲體驗。

Plat du Jour餐廳是太古酒店首間全資擁有及管理的獨立餐廳, 餐廳設有60個座位, 為客人於午餐及晚餐時段供應傳統法式料理。餐廳由香港室內設計及建築事務所Zanghellini ＆ Holt Associates擔綱設計, 餐廳的設計在傳統巴黎風格基礎上注入摩登元素, 包括酒紅色皮革梳化, 大門鋪上馬賽克地磚, 客人猶如置身法國小餐館內, 無論是商務或私人聚餐也同樣適合。

餐廳的法文名字Plat du Jour意思是「當日菜色」, 餐廳每日均設有不同的精選美食以供選擇, 菜單由太古酒店的長期合作伙伴 David Laris負責設計。擁有澳洲和希臘血統的David 因 Mezzo， Sir Terence Conran倫敦總店, 以及即將開幕的新餐廳The Fat Olive, 於上海外灘的 Laris at Three 和 Bellbrook而知名。

Plat du Jour 供應的經典菜式包括牛肉塔塔、法式紅酒燉牛肉、白酒煮淡菜、焗蘋果塔等。客人可選擇港幣$185元兩道菜、或港幣$225元三道菜的菜單, 餐廳亦提供下午茶。Plat du Jour貫徹太古酒店的永續經營餐飲概念, 除了由永續經營的源頭採購食材, 還儘量採用本地食材入饌。

太古酒店行政董事韋博文 Brian Williams 表示:「位於太古坊的 Plat du Jour是首間由太古酒店全資擁有及管理的獨立餐廳。 餐廳的簡潔風格充分反映出本地社區的獨特個性, 配合 David Laris的創新及精湛廚藝, 我們相信餐廳可為客人提供地道及高質素的法式美食。」

「Plat du Jour演繹出我們對經典法國菜的熱忱。本次與太古酒店的最新合作, 為其獨立餐廳設計菜單是一次充滿新體驗的旅程, 我深信客人亦會對此作出欣賞。」 David Laris 說。

圖片提供：太古酒店

環亞機場貴賓室於香港機場開設旗艦貴賓室

環亞機場貴賓室（PPL）在創業的15週年之際，選擇在香港國際機場開設旗艦貴賓室，宣告進入全新的時代。

位於香港機場西翼的這間貴賓室，佔地總計15,000平方英呎，二十四小時開放營業，將是亞洲最大的付費的休息室。靠近四十號登機門，客人從一開始踏上走道，即可進入新休息室的入口、以及標示。休息室裡，依照空間設計，分為幾個區域，以便在休息室同時為旅客提供多種體驗和選擇。除了 ​明亮的接待區，客人進入主廳，迎面而來的是各種座椅的配置、時尚空間，精緻的設計。無論是單獨外出的旅客，情侶或團體客，都可以選擇多功能的座位亭，或在欣賞飛機跑道的從酒吧享受難得的景致。而中性調色板傳達溫暖，空間設計師上充分利用了一整排落地窗的優勢，讓自然光線充滿了這個空間。每個區域滿足不同的目的，無論是放鬆、用餐或工作，都能滿足不同的需求。

而休息室和酒吧區擁有柔和的燈光，安靜的色調和微妙的紋理，置身於此享受安祥、平靜的心情，餐飲空間則是開放式廚房設計，展現了大膽的色彩、和誘人的美食，吸引客人來此大快朵頤。在設備齊全的工作區，高階主管們可以留在休息室，以免費無線網路上網，使用多種電源插座，打造屬於自己的私人工作區，此外還能俯瞰眼前受機場跑道的壯闊景致。

此外貴賓室還引進全新的餐飲概念，就是在地美食。迎合挑剔食客的味覺，打造了一系列的食品和飲料攤位，從提供奶茶與傳統中式茶飲的飲茶小站，到供應各種健康的食品任君挑選的沙拉吧，以及貴賓室標榜其特色的港式港式魚蛋麵、蒸腸粉，蒸龍點心等。它的設計概念，使客人可以在各個食品站與廚師互動，並沉醉在選擇香港的美味佳餚，堪稱是賞心悅目的感官體驗。

互動是美食的中心主軸。在獨特的酒吧區，啤酒與與葡萄酒品酩機，連同冷熱下酒菜，將每日供應。其中包括肉餅，每日湯，起司拼盤等，提供一個極佳的用餐體驗。當然客人還可以享受點菜菜單，選擇在菜單上推薦菜色，例如的佐以喜馬拉雅鹽和迷迭香的慢烤羊肉在。餐飲服務將長達約四小時之久，每天晚上，客人可以自由選擇其中一間酒吧，輔以精選的葡萄酒供應冷熱小吃。

無論是從設計師的家具、獨特的照明，打造出專屬私密空間的獨佔性，以及舒適程度，這都是無可取代的訂製特色。蜂窩設計的座椅，是貴賓室的一大亮點，提供個人舒適的休閒空間，讓客人在此享有專屬的悠閒、不被打擾，無論是打Skype，或者打一通私密電話，都非常適合。

整個休息室空間，都配備了毛絨躺椅，透過長條的落地窗設計，可以觀察機場跑道上的活動，提供無與倫比的休閒。。 至於過境旅客、或想要洗個澡的客人，這裡也配備淋浴設施，擁有來自澳洲的備品Aromatique，方便在此梳洗。

如需更多資訊，請瀏覽官網：http://www.plaza-network.com/

圖片提供：Plaza Premium Lounge

慕尼黑文華東方酒店天台小別墅餐廳將於今個冬季再度開放

慕尼黑文華東方酒店的木屋小別墅餐廳「 The Alm 」徇眾要求載譽重開。設計別緻的小木屋位於酒店天台，賓客不僅可享受正宗的巴伐利亞道地佳餚，還能俯瞰阿爾卑斯山脈雄偉風光、慕尼黑冬季迷人景色及著明地標德雷斯頓聖母大教堂。

傳統小別墅以實木而製，內裡的侍應身穿巴伐利亞皮短褲和阿爾卑斯民族裙，其舒適溫馨的氣氛令The Alm成為冬日渡假的好去處。賓客可以每位59歐元的價格享用令人唾涎的三道菜套餐，包括傳統巴伐利亞拼盤、維也納有機雞肉和杜松子酒。

The Alm將於2013年11月1日至2014年1月31日期間營業。星期一至五的營業時間為下午五點至晚上十點，而星期六及日營業時間則為中午十二點至晚上十點。建議賓客提前預約留座。

The Alm共可容納65位賓客，並接受午餐、及晚餐包場預訂。場地的獨特裝潢，令The Alm成為舉辦聖誕派對、香檳紅酒招待會、渡假歡聚的完美場地。

 　

充滿新文藝復興時期風情的慕尼黑文華東方酒店，座落於著名的馬克西米里安路上，靜中帶旺，格調高雅，其餐廳及酒吧更是屢獲殊榮，為來往旅客提供一流的個人化服務。酒店共設四十八間客房及二十五間套房，寬敞舒適，全部經專人翻新，為客人帶來時尚華貴的客房服務，設備豪華的屋頂泳池，更讓賓客能把風光如畫的舊城區面貌飽覽無遺。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.mandarinoriental.com.cn/munich

圖片提供：Mandarin Oriental

J Plus Boutique Hotel 推出最優惠房價保證

為答謝尊貴賓客一直以來的支持，香港時尚精品酒店J Plus Boutique Hotel現特別推出「最優惠房價保證」，讓賓客全年皆可以最低房價入住。

酒店爲賓客提供眾多額外的免費禮遇，當中包括滋味歐陸式早餐

賓客可於官方酒店網站、或Facebook粉絲團專頁進行網上預訂時，尊享最優惠房價，並了解更多酒店的最新資訊以及其他優惠。倘若賓客在其他網上搜尋系統發現入住J Plus Boutique Hotel的更低價格，酒店將按此為房價作出相應調整，並額外提供八折優惠。

J Plus Boutique Hotel亦為所有以直接於官網訂房、入住的的賓客，準備了一系列個人化禮物，以聊表感激之意。此外，所有賓客亦會獲贈酒店重新打造的「Insider」通行卡，賓客可憑卡自由進出城中最炙手可熱的多個熱點，並於一系列合作品牌盡享非凡體驗，如黃昏海港暢遊之旅、精緻餐飲、多采多姿的購物樂趣及愜意呵護的享受等，享受酒店精采無比的感謝日。

座落於銅鑼灣的J Plus Boutique Hotel由設計大師Philippe Starck匠心設計，入住酒店客房及套房的賓客無需為洗衣煮飯等家務費神，可悠然享受別具一格的時尚生活體驗，感受舒適愜意的氣氛。所有房間均別具個性並配以先進的音響設備，滿足不同賓客的需要。酒店共有56間「家一般」的型格房間，全部空間寬敞、設計前衛，猶如時尚的公寓住宅，堪稱消閒及娛樂的理想地點。

為答謝尊貴賓客一直以來的支持，香港時尚精品酒店J Plus Boutique Hotel現特別推出「最優惠房價保證」，讓賓客全年皆可以最低房價入住

此外，酒店亦爲賓客提供眾多額外的免費禮遇，當中包括歐陸式早餐、全日非酒精類飲品和果汁、下午茶糕點、可在黃昏時份於大堂享用的美酒、覆蓋全酒店的寬頻和無線網路及撥打當地電話等等。賓客亦可免費使用藏量豐富的DVD影碟庫、大堂會議室（2小時）以及閣樓健身區。

酒店近日榮獲旅遊網站Tripadvisor 頒發2013年「Certificate of Excellence」殊榮，並收錄於美國潮流時裝品牌Kate Spade的香港旅遊指南內。作為全港最具時尚品味的精品酒店之一，J Plus Boutique Hotel於2004年正式開業，乃法國設計大師Philippe Starck於亞洲的首個酒店設計項目，巧妙揉合其標誌性型格室內設計與超現代化設施，並素以此享負盛名。酒店位處繁華熱鬧的銅鑼灣，鄰近香港的商業中心區，乃本土與國際文化交融之地，為賓客提供琳瑯滿目的餐飲及購物選擇。

香港精品酒店J Plus Boutique Hotel繼續發揮屢獲殊榮的出色意念，於繁華熱鬧的銅鑼灣為時尚旅客呈獻「賓至如歸」的型格住宿享受。

J Plus Boutique Hotel榮膺無數獎項，包括獲倫敦《獨立報》選為大中華區五大精品酒店之一。酒店更獲旅遊網站「TripAdvisor」的讀者投選為2012及2013年度香港及中國區最時尚酒店之一，並奪得2012及2013年度的「Certificate of Excellence」尊貴殊榮，該獎旨在表揚提供卓越款待的業界精英，只頒發予在TripAdvisor網站上持續獲得旅客高度評價的物業。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.jplushongkong.com 

圖片提供：J Plus Boutique Hotel

威斯汀新加坡開幕，歡慶威斯汀重返獅城

喜達屋酒店及度假村國際集團，宣布旗下威斯汀新加坡開幕，象徵此品牌重返新加坡市場，意味著在亞太地區，已經有四十間威斯汀酒店服務。

威斯汀新加坡座落於新加坡最繁華的金融區的心臟地帶，位於濱海灣的亞洲廣場的二號大廈、佔地32至46樓。除了挾帶威斯汀品牌的國際知名度，更是新加坡最大的酒店大廳。別具特色的設施和服務，旨在提供優質的威斯汀體驗。

如同威斯汀品牌的承諾，威斯汀新加坡提供吸引力十足的服務和設施，讓客人抵達此地時，感受到更美好的自己。。位於32樓，酒店大廳的大片落地窗，從地板到天花板足足挑高十一公尺，帶來充足的自然光線、以及眺望廣闊的濱海灣景色，與之後的感官體驗互相輝映。迎面而來的，是流線型的裝飾，獨特的吊燈設計，都是取材自大自然的和諧靈感，泉試著「世界之巔的調色板」。

酒店共有的305間的客房、套房，包括行政客房，海景套房，港景套房及一間總統套房，都是挑高的落地窗設計，搭配柔和的色調、知名的設施，藉此打造出一個讓人有如家一般感受的空間。房間內所有的便利和舒適設施，都能讓客人在工作與娛樂中，保持健康的平衡。不僅可以享用頂頂大名威斯汀「天堂之床」，充滿鬱鬱蔥蔥特色的床單，無比舒適的羽絨，搭配享有專利的枕頭、床墊，帶來有如置身於搖籃中的舒適。以及天堂般享受的浴缸與淋浴設備，搭配豪華白茶蘆薈備品，以及訂製設計的浴袍。

不只如此，新加坡威斯汀酒店還提供了一個遠眺新加坡南部海岸風光的無邊際泳池，還有;威斯汀健身房，讓下榻的客人得以在此健身。此外New Balance替客人提供了運動鞋、運動服，以便讓他們在此得以盡情運動，體驗知名的RunWESTIN的五公里慢跑計畫，以及酒店周邊的慢跑地圖。

此外，威斯汀天夢水療提供了6個私人芳療室，以及一系列的設施，包括一個泡泡浴缸和三溫暖烤箱，讓客人在此放身心、享受Spa。酒店還設有最具代表性的SuperFoodsRx菜單，為客人提供營養食材精心烹調的豐富美味，當中包括提升能量的佳餚，以滿足他們一天的挑戰。

為了幫助客人保持工作上高昂的生產力，新加坡威斯汀酒店提供特別適用於工作的完善周空間設計。除了室內工作區符合人體工程學設計，，威斯汀行政俱樂部休息室提供行政客人的專屬空間，無線高速上網服務及私人會議室組織會議。整個酒店都配備了全獅城最先進的功能設施，包括佔地1350平方公尺的多功能會議室，活動預覽區、大型宴會廳，涵蓋了最新的會議設施、以及高速上網的科技服務。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.westin.com/singapore

圖片提供：威斯汀新加坡

聖誕樂聚「川」水療中心

水是生命之源，亦是健康與活力之本。在漢語中，「川」寓意生生不息的流水，在靜謐的環境中，「川」水療中心帶你進入放鬆忘憂的空間，為你創造一次洗滌淨化身心靈的完美旅程。

於今個聖誕，「川」水療中心呈獻洗滌身心的禮遇，讓賓客煥發身心……

姊妹淘們一起樂聚「川」水療中心，展開難忘的「川」水療體驗，於佳節前後散發矚目動人的姿采。

「川」水療中心的「好友樂聚水療之旅」為每位賓客提供兩項合共60分鐘的自選療程，當中包括背部、頸部和肩部按摩、面部護理、快速修甲或足部護理，更可尊享「緣」貴賓套房。療程過後，賓客們可於貴賓套房內的私人休憩室閒坐片刻，品嘗香檳美饌及各款聖誕美點，並可獲贈神秘的節日禮遇，作為旅程的終結。

體驗「好友樂聚水療之旅」及其他水療療程的賓客更可享用「川」水療中心的設施，包括擁有極佳景致的Pulse健身中心、位於酒店頂層的Plunge游泳池、按摩浴池、烤箱、蒸氣室、日式淋浴及東方式熱水池泡浴等，享受一刻的恬靜閒逸。

「好友樂聚水療之旅」四人療程為港幣$4,800。

「川」水療中心同時帶來自家品牌產品、英國護膚品品牌OSKIA及法國海洋護膚專家Thalgo 多款高雅貼心的聖誕禮盒套裝，送上節日的呵護體驗:

 「川」水療中心禮券

 惠顧兩個「川」遠離繁囂系列的療程，即可免費獲贈60分鐘按摩療程禮券及精緻禮盒一個 (價值港幣 $860) 。

英國高級護膚品品牌OSKIA透過高效能的天然及營養護膚配方產品讓肌膚得到即時重生。聖誕禮盒套裝售價由港幣$620起。

Thalgo 的聖誕禮盒套裝集合多款滙聚海洋精華的護膚品，售價由港幣$979起

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.chuanspa.com.hk

圖片提供：香港旺角朗豪酒店

歐洲鐵路公司再度呈獻「秋季推廣禮遇」

歐洲鐵路公司現與一眾鐵路合作夥伴攜手推出秋季推廣禮遇，讓旅客以優惠價格預訂暢銷車票。優惠涵蓋歐洲火車通票及點到點車票，提供最少八折優惠，部分車票售價更低至四折。

活動推廣期有限，旅客可由即日起選購火車通票及點到點車票，以盡享不同折扣禮遇；而為了更方便旅客使用，大部分「點到點車票」均提供電子車票。以下為各項優惠及使用之期限。

火車通票：

歐洲鐵路二十四國通票及自選通票：八折優惠（非旺季推廣）－ 優惠期為2013年11月1日至12月31日，使用期至2014年3月31日

法國鐵路通票：八折優惠（適用於大部分有效期）－優惠期至11月30日，使用期至2014年6月30日

德國鐵路通票：七至十天通票可享八折優惠，更可獲免費城市卡及更多禮遇 － 優惠期至2013年12月7日，使用期至2014年1月31日

英國鐵路通票及英國鐵路英格蘭通票：八折優惠（淡季推廣）－ 優惠期至2014年2月15日，使用期至2014年2月28日

瑞士通票：「一天免費推廣」（四天通票 + 一天免費）－ 優惠期至2013年12月27日，使用期為2013年11月1日至12月31日

瑞士登山通行證：持有效四天或八天瑞士通票者，可憑票無限次乘搭登山火車或纜車前往鄰近指定山峰 － 優惠期直至2014年12月15日，使用期為2014年1月1日至12月23日

火車票：歐洲最佳高速列車呈獻非凡折扣優惠

選乘歐洲之星Eurostar來往倫敦和巴黎（或布魯塞爾），可享極致優惠：以40歐元預訂標準車票，特級標準車票（頭等）則為99歐元。優惠期至11月30日，使用期至2014年6月30日

選乘大力士Thalys高速列車來往巴黎和布魯塞爾（全程只需1小時20分鐘），二等車票售價僅為25歐元）。來往巴黎及阿姆斯特丹之頭等車票則只需69歐元！優惠亦適用於前往更多目的地之車票，優惠期為2013年11月7日至12月20日，使用期則為2014年1月6日至3月14日

選乘TGV Lyria來往法國和瑞士，盡享無可比擬的優惠價格：二等車票由巴黎往返日內瓦、洛桑、巴塞爾、伯爾尼和蘇黎世只需30歐元），頭等車票亦僅為55歐元。優惠期直至11月30日，須於購買後90天內使用

先進的City Night Line城市夜線列車亦呈獻精彩優惠：選乘覆蓋八個歐洲國家的17條路線中之任何列車，暢遊柏林、哥本哈根、慕尼黑、巴黎和布拉格等地的二等車票只需46歐元，頭等車票亦僅為76歐元。優惠期至11月30日，使用期為2013年11月15日至2014年2月28日

旅客可選乘法國 - 意大利TGV高速列車來往巴黎和米蘭或都靈，沿途欣賞法國及意大利阿爾卑斯山脈的壯麗風光。二等車票只需40歐元，頭等車票亦僅為50歐元。優惠期至2013年11月30日，使用期一般為預訂日起三個月內。但若旅客於2013年11月15日起預訂，使用期則可延長至2014年3月17日！

歐洲鐵路公司的秋季推廣，讓歐遊從未如此實惠和便捷。優惠期有限，請從速預訂！

歐洲鐵路公司為全球首屈一指的火車票及火車通行證分銷商，通過指定銷售總代理及本地化的官方網站（當地貨幣、當地語言、當地服務）進行銷售。歐洲鐵路公司的產品包括歐洲火車通票和瑞士通票，以及鐵路營運商如瑞士聯邦鐵路公司（SBB）、法國國營鐵路公司（SNCF）、意大利國營鐵路公司（Trenitalia）及NTV、德國鐵路公司（DB）、英國ATOC、歐洲之星（Eurostar）、Thalys、TGV Lyria、美國Amtrack及日本JR等。

查詢更多有關歐洲鐵路公司的產品資料、購買通票或火車票和最新優惠詳情，請瀏覽官網：www.raileurope.tw

圖片提供：歐洲鐵路公司