港威酒店裝修工程完峻，型格登場，超越期望

港威酒店完成了全面的裝修工程只不過是短短數月，其得獎的時尚設計及全新形象，足以令新、舊客人無不驚嘆。

整間酒店的內外連400間客房，包括51間套房，均完成所有裝修工程，揉合雅緻和時尚於一身，為酒店揭開全新的一頁。以全新型格形象登場的港威酒店於2012年12月榮獲國際室內設計協會International Interior Design Association（IIDA）頒發的Best of Category in Hotel 獎項。港威酒店總經理宋茂羅先生表示港威酒店蛻變成為一間俱生活品味、時尚及創新的型格商務酒店，為國際及本地賓客提供設計簡約優雅的設施及貼心的服務。

宋茂羅先生稱全面翻新後的港威酒店，靈活地演繹了現代生活的藝術意念，處處流露著簡單及低調奢華的格調。當中包括酒店大堂、中轉大堂、還有樓面面積廣達 20，000平方英呎的型格概念餐廳 Three on Canton。Threee on Canton是一家集高級時尚餐廳、型格酒吧及酒廊、私人宴會廳於一身的概念餐廳，透過精心設計的開放式廚房，廚師細意地演繹每道菜式，是美酒佳餚融會時尚生活的多元結晶。此外，與Three on Canton相連的露天雅座Be on Canton，面積達4000平方英呎，綠油油的盆栽和「植物牆壁」製造出一片翠綠盎然的天地，是一處充滿時代感的空中庭園。讓忙碌都市人可置身於寧靜的露天花園，享受仿如度假般的寫意時光。

宋茂羅先生更表示，翻新後的每間酒店客房及套房更見寬敞舒適，配合貼心的設計，讓賓客在香港這個鋼筋森林中找到仿如「家」一樣的舒適悠閒。港威酒店更為賓客提供最新的設備，包括所有客房及套房均配備平面電視及Nespresso 咖啡機，免費提供不同口味的咖啡粉囊。而套房更配有全新設計的雲石浴室及淋浴間，提供暢快的沐浴體驗。

此外，酒店的每一個角落均可享用免費無綫上網服務，每間客房均備有辦公桌及多個電源插頭，方便商務賓客使用。

港威酒店與集團旗下另外兩間酒店，馬哥孛羅香港酒店及太子酒店同樣位於廣東道，連接香港最大型的購物中心─港城，雲集超過450間商店及國際品牌，提供令人難忘的購物體驗。此外，酒店距離中港碼頭、天星小輪碼頭和港鐵站等交通設施亦只是數步之遙，賓客更可於附近的機場快線九龍站，乘搭機場快線直達香港國際機場。而維多利亞港、九龍公園、香港藝術館、香港太空館、香港文化中心等著名景點亦近在咫尺。

散發著型格藝術氣息的港威酒店地理位置優越，位於名店林立的廣東道及海防道交界，除了連接全港最大規模的購物及商業中心－海港城，提供令人難忘的購物體驗。距離主要交通樞紐包括巴士總站、天星碼頭及港鐵站（尖沙咀站A出口）亦只是數步之遙，締造舒適而又別緻的住宿享受。

完成所有裝修工程的港威酒店蛻變成為一間俱備生活品味及型格的商務酒店，400間客房均揉合著雅緻和時尚於一身，為賓客提供舒適悠閒的住宿體驗及貼心的設備，包括於酒店的每一個角落均可享用免費無綫上網服務及每間客房均備有的Nespresso 咖啡機。貴賓樓層的賓客更可享受各式尊貴服務，包括每天免費供應的早餐、午後小吃和黃昏雞尾酒及管家服務。

位於港威酒店 3 樓全層的 Three on Canton 是一家集高級時尚餐廳、型格酒吧及酒廊、私人宴會廳於一身的概念餐廳，是美酒佳餚融會時尚生活的多元結晶。而賓客更可置身於充滿時代感及寧靜的露天雅座─ Be on Canton，享受彷如渡假般的寫意時光，漫味繁華都市的悠閒一面。

港威酒店乃馬哥孛羅酒店集團旗下酒店，為九龍倉集團的全資附屬機構。九龍倉集團紮根香港，是一間顯赫的香港上巿公司，核心投資項目包括地產投資、通訊及貨櫃碼頭運作。馬哥孛羅酒店集團於香港另設馬哥孛羅香港酒店及太子酒店，集團同時於中國、菲律賓發展及管理酒店業務。港威酒店乃全球酒店聯盟（Global Hotel Alliance）之一，全球酒店聯盟為世界知名的獨立酒店品牌聯盟，每間酒店均提供結合獨特地方色彩、生活風格及文化的設施及服務，為旅客帶來更多更精彩的酒店及度假村住宿選擇。

圖片提供：馬哥孛羅酒店集團

北京金融街麗思卡爾頓酒店金閣中餐廳推出健康美食新概念

位於北京金融街麗思卡爾頓酒店二層的金閣中餐廳推出全新健康美食新概念。 餐廳與可靠的供應商合作，選取應季的綠色食材，為顧客打造健康營養的「元氣」美味。

融合中國古典設計元素以及現代裝飾藝術，營造雍容優雅環境。其英文名「Qi」， 恰好契合中國傳統文化中「氣」的概念，詮釋生命的生機與活力，倡導健康飲食及生活方式。

廚師選取應季天然食材，本地有機清疏，採用淳樸的烹飪理念，以經典粵菜為核心，擷取各菜系的創意，強調天然健康，其菜品獨具特色，充滿「禪」趣。

餐廳以經典的粵菜為核心，擷取南北各菜系的創意，菜品獨具特色，味美及心， 並根據「天人合一」的理念推出應季「元氣菜單」。

餐廳擁有七個包間，可容納4-20位客人。其中以位於餐廳入口處的「梅香」廳最有特色，落地琉璃屏風上書唐代詩佛王維的名句「山居秋暝」：「空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流……」彰顯餐廳的人文旨趣，渲染適意放曠的生活方式及精神追求。

金秋九月，餐廳大廚奉上口感、滋味、營養、色彩俱佳的應季菜單，選取滋補的栗子、山藥、松茸、南瓜、枸杞， 根據禽類、肉類等不同食材的特性，巧妙搭配，增加菜品的食補效果，令厚膩回甘，清爽入味，為味覺和心情帶來全新感受，在不增加身體負擔的前提條件下，讓顧客盡享秋日美味。經典菜色：「南瓜紅葛炆栗子」，「蓮子百合炒蓮藕尖」等。

屢獲殊榮的北京金融街麗思卡爾頓酒店現在儼然已成為北京金融中心的地標。酒店的現代設計與輕鋼玻璃及鉻合金結構外觀完美融合，內部高貴典雅極具東方風情。距離首都國際機場和天安門廣場分別為三十五分鐘和十分鐘車程。地理位置得天獨厚，方便商旅及休閒度假客人通往繁華的長安街和故宮等眾多著名的歷史

文化古蹟。

酒店擁有253間配置卓越的客房, 環境舒適典雅，高科技設施齊全，讓您盡享奢華體驗。最基本客房面積也達到50平方公尺。酒店擁有三間別具特色的餐廳及大堂酒廊和酒吧，提供中式、義大利及全日創新美食。1500平方公尺設施完善的SPA及健身中心，恆溫游泳池，瀑布池，蒸汽和桑拿房等，讓您身心完全放鬆並恢復活力。此外，寬敞的多功能廳和可靈活分割的大宴會廳以及完美的會議服務，確保您每一次會議的成功舉辦。

如需更多資訊，請瀏覽官網：www.ritzcarlton.com/hotels/beijing_financial

圖片提供：The Ritz-Carlton Beijing, Financila Street

博德倫文華東方酒店隆重開幕

文華東方酒店集團欣然宣布集團旗下的最新豪華度假村博德倫文華東方酒店隆重開幕。為歡度盛事，酒店推出「探秘天堂灣」套餐，優惠包括三晚住宿和價值最高達300歐元的每日餐飲或Spa簽賬額。

博德倫文華東方酒店坐擁Cennet Koyu（天堂灣）半島北部60公頃海域，是休閒度假的最佳勝地。酒店的海景客房和地中海套房是博德倫半島上最寬敞的酒店房間，客房自然光線充足，面積從72平方公尺到145平方公尺不等。大部分客房均設有露台、私人用餐區及曬台。此外，每間套房的私人花園均配有休憩池和戶外淋浴設備，讓賓客盡享愛琴海的醉人景致。

文華東方酒店集團歐洲、中東、非洲及印度地區營運總監馬里斯（Christoph Mares）表示：「我們非常高興能將文華東方酒店引進土耳其。博德倫文華東方酒店將成為城中最受歡迎的休閒勝地。度假村把文華東方的傳奇服務貫徹始終，風格現代的客房和極致完善的設施，令賓客恍如置身世外桃源。」

Astaş Real Estate Investments and Tourism A﹒Ş主席Vedat Aşcı表示：「新酒店擁有享負盛名的奢華酒店品牌─文華東方，標誌著一個新的里程碑，同時為博德倫增添一份迷人的魅力。博德倫文華東方酒店的地理位置、設計風格和服務水準獨樹一幟，為城中帶來了全新的奢華度假概念。」

「探秘天堂灣」套餐優惠包括​​：

客房、套房或別墅住宿三晚或以上

客房可享價值150歐元之每日餐飲或Spa簽帳額度；套房或別墅可享價值300歐元之每日餐飲或Spa簽帳額度。

博德倫文華東方酒店位於土耳其半島北部60公頃的海岸沿線，可飽覽愛琴海全景。建於山坡上的酒店被翠綠松樹和橄欖園林環繞，109間客房和套房是城中最寬敞的客房，並配備露台和曬台以及私人花園和無邊泳池。酒店的10間餐廳與酒吧為賓客提供極具創意的餐飲體驗。另外，2，700平方公尺的Spa中心融合了集團屢獲殊榮的水療概念和皇牌水療療程，亦提供一系列舒緩身心的健身服務。此外，酒店亦憑藉多功能宴會空間、兩個迷人沙灘及各種休閒設施，為獨具品味的賓客打造完美、高雅的度假勝地。

博德倫文華東方酒店開幕優惠有效期為2014年7月7日至12月31日，價格為每房每晚595歐元起，已包括8%的政府稅項。優惠需視客房供應情況而定，如需更多資訊，請瀏覽官網：http://www.mandarinoriental.com/bodrum/

圖片提供：Mandarin Oriental